HERE WE ARE NICARAGUA

nicaragua.jpg

Jeg har alltid hatt lyst til å reise til Nicaragua og nå er vi endelig her! Etter 8 timer på flyplassen i Costa Rica natt til i går kom vi endelig frem i går morges og kjørte deretter bil fra Managua til San Juan del Sur, en by på stillehavskysten av Nicaragua.

I have always wanted to visit Nicaragua and now we are finally here! After spending 8 hours in transit on the airport in Costa Rica and driving down from Managua to San Juan del Sur, a town on the pacific coast of Nicaragua.

nicaragua.jpg

Vi har ikke mange dagene her og var derfor usikre på hvordan vi skulle legge opp løypa, endte med å bestille en Airbnb rett ovenfor Playa Maderas utenfor San Juan del Sur, som i første omgang virket som verdens herligste lille perle, men som vi senere forlot.

We dont have many days here and were therefore not sure how to explore as much as possible within our short period of time, we ended up renting an Airbnb right above Playa Maderas right outside of San Juan del Sur, which by first glance seemed like the perfect spot, but as we later left.

nicaragua.jpg

Vi slang fra oss bagen, ruslet ned til stranden, spiste taco i skyggen av en bungalow, vasset i det iskalde vannet og la oss ned for å slappe av i solen å se på surferne. Når solen ble for varm og sanden satt fast i solkremen pakket vi sammen og hoppet på shuttelen inn til byen. Vi tittet rundt, kjøpte middag og leide en motorsykkel, som har vært vår beste venn hittil. Vi kom plutselig på at det var Valentine og lagde hjemmelagde veggie tacos, som vi spiste mens vi satt i hengekøyen og så på solnedgangen og dinglet med beina. Det tok ikke lang tid før vi følte for å ta kvelden ettersom det siste døgnet hadde vært non-stop.

We dropped our bag in the house, walked down to the beach, ate tacos in the shade from the bungalow, dipped our toes in the cold water, laid down in the sun and watched the surfers. When we had had enough sun and the sand started sticking to the suncreen, we packed our stuff and jumped on the shuttle to town. We looked around, bought dinner and rented a motorbike, which has been our best friend here so far. We suddenly rememebered it was Valentines day and made homemade veggie tacos, which we ate in the hammock with dangling feet and watched the sunset. It did not take long before we found our way to the bed, after 24 hours non-stop

nicaragua.jpg

Men mye søvn ble det heller ikke denne natten. Ettersom viften på rommet hadde noen løse deler som skranglet i et kjør, noe som gjorde at vi skrudde den av. Og med en luftfuktighet på 80%, 32 varmegrader og null vind var det uutholdelig. Derfor bestemte jeg meg for å skylle håret under kaldt vann, men det rakk jeg ikke før jeg ble møtt av tidenes største edderkopp på badet! Vi snakker en halv tarantella! Jeg fikk Nico til å drepe den, selvom stakkaren selv ikke er så begeistret for dem. Det er absolutt det aller værste jeg vet! Hvordan kom den seg inn? Hvordan klarte den det? Var den der hele tiden? Er det flere av dem? Jeg (vi) trakk beina opp i sengen og pakket tingene våre. Det var ingen vei utenom, vi måtte bort! Rett inn på nettet, lette etter et hotell, koste hva det koste ville. Da solen stod opp hadde vi vært klare i seks timer, vi hoppet på motorsykkelen og suste inn til byen, sjekket inn og pustet lettet ut. I natt slipper jeg å sitte svett i midten av sengen med pianomusikk på ørene og gåsehud fra topp til tå. Nå blir det morgenkåpe, iste, passjonsfrukt og film! Natta

I really needed sleep, but ended up not sleeping at all. Since the fan in our room made some really crazy noises, like it was falling apart any second. We had to turn it off, but with 80% humidity, 32 degrees celsius and no such thing as a tiny breeze, there was zero hope. I decided to wet my hair to cool down, and met the biggest spider ever in the bathroom! We are talking half a tarantella! I made Nico kill it, even tho he is afraid too, poor thing. It is the absolute worst thing I know! How did it get in here? Has it been here the whole time? Are there more? There was no way around it, we needed to leave! I (we) crawled up in bed and packed our stuff. Searched for a new hotel, booked it, didnt care about the price! When the sun appeared we had been ready for six hours, we jumped on the motorbike, drove to town, checked in and took a deep breath. Tonight I wont be sitting straight up and down in the middle of the bed sweating like there is no tomorrow with goosebumps from top to toe while listening to piano music trying to calm down. Now its time for bathrobe, ice tea, passion fruit and film! Good night!